Анкета для вступления Символика
сегодня 13 марта, воскресенье | Последнее обновление - 13.03.2016 03:38:29   

Федеральные новости
Региональные новости



ЕДИНАЯ РОССИЯ - Официальный сайт Партии


ФИШТ.ру - Туризм в Краснодарском крае и на Кавказе

Как легализовать дипломы российских ВУЗов для Испании?

04.10.2017

Чтобы приступить к легализации диплома, полученного в России по испанскому законодательству, необходимо заранее учесть тот факт, что наша страна является представителем реестра стран, подписавшим Гаагскую Конвенцию, по которой отменяется требование легализировать иностранные официальные документы. Однако огромное количество наших соотечественников, проживающих сегодня в Испании, не могут работать по собственным специальностям. Несмотря на огромное количество причин, главнейшей из них является наличие у них так называемых неподтвержденных, а соответственно и недействительных дипломов. По какой-то причине большинство из них считает, что достаточно просто легально перевести диплом на испанский и он уже будет считаться подтвержденным.

Реально подтверждение диплома для испании является более сложным процессом. А обусловлен такой подход недопониманием испанского слова - омологация, которое переводится не иначе, как аккредитация. Самым первым шагом является проверка на документе всех необходимых подписей или же штампов, приложений с оценками, выписок ЕГЭ и др. Омологацией называют в Испании официальную аккредитацию дипломов, которые можно затем предоставлять заграницей. Такие дипломы соответствуют аналогам, действующим в стране. Осуществление профессиональной деятельности таких регулируемых профессий, как например, учителя или же врачи, без подобных документов невозможна.

Кроме этого обладатель диплома должен позаботиться и о получении апостиля, которым должны сопровождаться оригинальные документы. Такой апостиль представляет собой особенный сертификат, подшиваемый непосредственно к оригиналу. Необходимо также позаботится и о переводе всех оригиналов или же копий требуемой документации. Подобные переводы делаются в специализированных агентствах и подтверждаются Испанскими консульствами. У нас вы сможете воспользоваться профессиональной консультацией по разнообразным типам переводов. Следует знать, что после проведения легализации, вы сможете пользоваться дипломом без временных ограничений. Он не будет уже иметь срока действия и с ним вы сможете обращаться в любое испанское ведомство или же организацию.








КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ


НОВОСТИ|ОРГАНИЗАЦИЯ|РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ|ДЕЛА|ФОТОАЛЬБОМ|КОНТАКТЫ|ПОИСК
© Copyright "ВСЕРОСИЙСКОЕ ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ СОБРАНИЕ"
Все права на материалы, находящиеся на сайте , охраняются
в соответствии с законодательством РФ. При полном или частичном
использовании материалов ссылка на pedagogsobr.Ru обязательна.

Разработка сайта